#-----------------------------------------------------------
# Zamówienie w j. angielskim
#-----------------------------------------------------------
Sţ51{Arial;14}ţ53{-;0.5;black}ţ54{+0;-0.5em;135;+0}ţ50{140}ţ35Purchase orderţ36ţ54{+5;-0.5em;+23;+0}
Sţ51{Arial;6}ţ50{;+270}ţ54{+0;-4;198;+0}The printout has been generated by Trawers systemţ50{176}ţ51{;8}ţ75{Page şSş}ţ71{şNr dokum. ş;/şSş;} ţ50{200;-270}
Sţ50{;-2.5em}ţ49{../adtres/adzal/logo.bmp;;20}ţ50{;+1.5em}
Tţ70{Przelew;bank transfer}ţ70{Gotówka;cash}ţ70{Przedpłata;pre-payment}ţ70{WgKontrakt;Acc. to the contact}ţ70{Czek;cheque}ţ70{Kompensata;refund}ţ70{Za pobran.;C.O.D}ţ70{KPłatnicz.;payment card}ţ70{Inne;other}ţ70{Zapłacono;been paid}ţ70{Barter;Barter}ţ70{Kredyt;Bank credit}
Tţ70{szt;each}ţ70{kpl;set}ţ70{para;pair}ţ70{kg;kg}ţ70{m;m}ţ70{m3;m3}ţ70{m2;m2}ţ70{opak;pack}ţ50{;-2em}
Sţ50{150;}ţ51{Arial;10}ţ50{130}ţ80{ş-Dokument-ş;;2em}ţ50{;+2}
Sţ50{135}ţ51{;12}Numer ţ33ţ76{ş-Dokument-ş}ţ34 ţ51{ţ70{font};ţ70{rozm}}
T
Tţ51{Arial;10}ţ50{;+1.5em}ţ53{brak}ţ55{+2;+4;+57.8em;+6em;silver}ţ53{-;0.2}ţ55{+0;+2;+57.8em;+6em;white}
T
T ţ33ţ35ţ75{DELIVER TO:;11em}ţ36ţ50{35}ş------------------ Pelna nazwa firmy ---------------------şţ34
T ţ50{35}ş---- Firma-ulica dom/lokal --ş
T ţ50{35}ţ78{şKodfş} ş---- Firma--miasto ----ş
T
T ţ33ţ35ţ75{VAT REG. No.:;11em}ţ36ţ34ţ50{38}şFirma - NIPş
Tţ99{ Poniższa tabelka będzie umieszczona w prawym górny rogu }
Tţ50{150;-6em}┌ţ53{brak}ţ50{+14em}│ţ50{+8em}┐
T│ţ75{Date:;14em}│ţ75{ţ63{şData wş;DD.MM.RRRR};8em}│
T│ţ75{Payment Details:;14em}│ţ50{181.5}ţ74{ţ70{şFormaplaş}}│
Tţ53{brak}└┴┘ţ50{;+3em}ţ53{-;0.3}
T ţ33SUPPLIER:ţ34 ţ50{35}şDos.ş
T ş------------------ Nazwa dostawcy ------------------------ş
T Adress ţ50{35}ş-- Dostawca - ulica,dom,lokal ---ş
T ţ50{35}şKoddş ş- Dostawca - miasto ---ş
T VAT REG No.ţ50{35}şDostawcaNIPş ţ50{122;-4em}ţ51{;7}┌─ţ50{+65}─┐
T │ FAILURE TO QUOTE OUR ORDER # ON YOUR INVOICE│
T │ WILL RESULT IN A DELAY IN PAYMENT │
T └─ţ50{+65}─┘ţ50{;+2em}ţ51{;9.5}
Tţ51{;8.5}ţ53{;0.3;} ţ50{124}Requests: ş---------- Uwagi -----------ş
T┌────┬─────────────────────────────────────┬──────────┬─────┬────────────────┬────────────────┬──────────┐
T│Pos.│ţ76{Description;70} │ţ76{Qty;20}│ţ76{Unit;10}│ţ76{Unit price;30}│ţ76{Total;30}│Delivery term│
Pţ53{;0.3;}├────┼─────────────────────────────────────┼──────────┼─────┼──────────────────┼──────────────────┼─────────────┤ţ70{font;Arial}ţ70{rozm;8.5}ţ51{ţ70{font};ţ70{rozm}}
P│şPş │ş--------------- Nazwa towaru -------------------ş│ţ75{ş-- Ilosc(jz)ş;18}│ţ74{ţ70{şJzş};10}│ţ75{ş-Cena w walucie-ş;30}│ţ75{şPozycja-netto wlş;30}│ţ63{şTerminş;DD.MM.20RR}│
T└────┴─────────────────────────────────────┴──────────┴─────┴────────────────┴────────────────┴───────────┘
T
T ţ50{144}ţ33 Total: ţ75{şRazem net w wal.ş;30} ţ75{şWalş}ţ34
T ţ60{ţ72{ş---------------------- Dodatkowy opis - naglowek----------ş;78em};;ţ50{;-1em};ţ72{ş---------------------- Dodatkowy opis - naglowek----------ş;78em}}
T
T Raised by: ş-------- Rejestrowal -------ş
Tţ97{PO ş-Dokument-ş;.pdf}