Sţ51{Arial;8}ţ50{+155em}Strona ţ70{TR_STRONA} z ţ71{stron;ţ70{TR_STRONA};}
S ţ50{266}Page
Sţ51{Arial;12}
Sţ33NOTA WYSYŁKOWA ţ50{85}NR NOTY: şWys-numer ş ţ50{165}DATA NOTY: ţ63{şWys-daş;RRRR-MM-DD} ţ34ţ51{;9}
SSHIPPING NOTE ţ50{85}NOTE NO.: ţ50{165}DATE OF NOTE: ţ51{;12}
S
Sţ33ţ72{ş------------------ Pelna nazwa firmy ---------------------ş;100}ţ34
Sţ51{;11}
Tţ33Odbiorca nr:ţ34 ţ50{17em}şWy-oş ţ33ţ50{147}Nr nadany przez przewoźnika:ţ34 şWys-numer przewoznika-------ş ţ51{;9}
TConsignee No.: ţ50{147}Tracking/Waybill No.: ţ51{;11}
Tţ33Adres nr:ţ34 ţ50{17em}şWy-aş ţ33ţ50{147}Przewoźnik nr:ţ34 şZa-pş ţ51{;9}
TAddress No.: ţ50{147}Carrier No. ţ51{;11}
Tţ33Nazwa adresu:ţ34 ţ50{17em}ş---------------Wy- Nazwa adresu dostawy ------------------ş ţ33ţ50{147}Nazwa:ţ34 ş---------------Zaladunek - nazwa przewoznika--------------ş ţ51{;9}
TAddressee: ţ50{147}Name: ţ51{;11}
Tţ33Ulica:ţ34 ţ50{17em}ş---W- ShipTo - ulica ------ş ţ51{;9}
TStreet: ţ51{;11} ţ33ţ50{147}Warunki dostawy/incoterms:ţ34 şWKş şWys-miejsce dostawy-----------------------------ş
Tţ33ţ72{Kod i miasto:;14em}ţ34 ţ72{ţ50{17em}ţ78{şWkodPoczş} ş-W ShipTo - miasto ---ş;100} ţ51{;9} ţ50{147}Delivery conditions:
TPost code and place: ţ51{;11}
Tţ33Kraj:ţ34 ţ50{17em}şWCş ţ33ţ50{147}Waga netto:ţ34 ţ77{ţ64{ ş--Wys-su-nt-ş;99 999 999.99}} kgţ51{;9}
TLand: ţ50{147}Net weight: ţ51{;11}
T ţ33ţ50{147}Waga brutto:ţ34 ţ77{ţ64{ ş--Wys-su-br-ş;99 999 999.99}} kg
Tţ33Płatnik:ţ34 ţ78{şWy-oş} ş---------------Wy- Nazwa odbiorcy ------------------------ş ţ51{;9} ţ50{147}Gross weight: ţ51{;9}
TBuyer: ţ51{;11}
Tţ33Awizacja:ţ34 ţ78{şWys-instrukcja 1 -----------ş} şWys-instrukcja 2 -----------ş ţ51{;9}
TNotification:
Tţ70{poz;0}
S
Sţ51{;9}┌ţ50{+4em;}┬ţ50{+4em;}┬ţ50{+17em;}┬ţ50{+15em;}┬ţ50{+30em;}┬ţ50{+17em;}┬ţ50{+15em;}┬ţ50{+9em;}┬ţ50{+4em;}┬ţ50{+9.5em;}┬ţ50{+7em;}┬ţ50{+9.7em;}┐
Sţ33│Lp.│ Mg│ţ74{Nr indeksu;17em}│Nr ind obcy│ţ74{Nazwa artykułu;30em}│ţ74{Nr obcy zamówienia;17em}│ţ74{Zam wew;15em}│ţ75{Ilość;9em}│ Jm│ţ75{Waga netto;9.5em}│ţ74{Potw;7em}│Podpis│ţ34
Sţ51{;9}│No.│ Mag│Item No. │Customer item no.│Item designation│Customer order│Int order│ţ75{Qty.;9em}│ MU│ţ75{Net weight;9.5em}│Check by│Signature│
S├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
Pţ61{ţ70{poz};0;ţ50{;-1em};├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤} ţ70{dummy;ţ96{TR_INC;;poz}}ţ95{+2em}
P│ţ72{ţ64{ţ70{poz};9999};}│ ţ72{şWMş;4em}│ţ72{şWy-Indeks tow ş;17em}│ţ72{şWIndeks u odb-ş;15em}│ţ72{ţ78{ş----------- Wys Nazwa towaru -------------------ş};30em}│ţ72{şNr-Obcy-ZamSprzeş;17em}│ţ72{şWy-NzamSprş;16em}│ţ75{ţ72{ţ77{ţ64{şWy Ilosc Sh-ş;99 999 999.99}};9em};9em}│ ţ72{şW2ş;4em}│ţ75{ţ72{ţ77{ţ64{ş--Wys-wg-nt-ş;99 999 999.99}};9.5em};9.5em}│ţ72{şSOş;7em}│ţ72{;9.7em}│
T└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
T
T
Tţ51{;11}Uwagi: şWys-postanowienia 1---------ş şWys-postanowienia 2---------ş ţ51{;9}
TRemarks:
Tţ51{;11}Wydrukował: ţ78{ş-Firma - nazwisko operatora-ş} ţ51{;9}
TPrinted: ţ51{;11}
TData wydruku: ş-Wydr-Data i czasş ţ51{;9}
TPrint date: